Nous adressons toutes félicitations à notre collègue et associée Hélène Mélat, responsable, en 2007, pour la nouvelle édition de l’ouvrage Lettres Européennes, Manuel d’Histoire de la Littérature Européenne en ce qui concerne la littérature russe. Hélène Mélat a quitté pour quelques années son enseignement de Langue et Littérature russes à la Sorbonne pour la fonction de Chargée de Mission pour le Livre et l’Ecrit à l’Ambassade de France en Russie.
Elle organise la présence française au Festival du Livre Ouvert qui se tiendra à Moscou du 10 au 13 juin 2011.
L’ouvrage Lettres Européennes,
Manuel (universitaire) d’Histoire de la Littérature Européenne pourra ainsi être présenté, ce qui ouvrira la voie à l’éventualité d’une traduction et édition en langue russe de ce livre européen.