Le Land Allemand de Rhénanie/ Westphalie, la Région Polonaise de Silésie, la Région Nord/Pas-de-Calais- France ont en commun une activité, une culture, une circulation des hommes et des idées liées au Charbon, à la Mine, aux Mineurs
Pour mettre en mots, et mettre ou remettre en synergie cette dynamique européenne, Les Lettres Européennes ont proposé que la Région Nord/Pas-de-Calais soit représentée, à Düsseldorf, le 6 décembre, par l’écrivain artésien Lucien SUEL. Et par une collègue allemande qui contribue aux échanges transfrontaliers entre Allemagne et Nord de la France, Stephanie HAUCK.
La Littérature de Pologne, d’Allemagne, de France, apparaît comme le vecteur de l’identité culturelle européenne dont la pédagogie reste à inventer.